農曆四月廿七

《辛卯年。癸巳月。甲申日》   

29-5-2011 Sunday

I met this situation when I arrive home from work.
放工回來，我看到這樣的事。

Really don't know why the 24 years old lady will do this kind of thing, why she do that before she leave? she is only a girl friend of housemate who moved out.
真的不懂爲什麽一個二十四嵗的女生竟然會做出這樣的事，爲什麽臨搬走前才這麽做？她只是屋友的女友。

農曆四月廿六

《辛卯年。癸巳月。癸未日》   

28-5-2011 Saturday

Did you meet the persons who have same name, with similar personality, and eyes expression, even have a similar look.

你們有沒有遇過兩個同樣名字的人，有相似的神情眼神，相似的個性？

If your hair is long and got some knob within your hair, suggest that don't use this type of hairbend, use the flat one.
如果頭髮很長，又有少許打結的話，建議不要用這樣的牙齒型的發箍，應該用平型的。

農曆四月廿五

《辛卯年。癸巳月。壬午日》   

27-5-2011 Friday

Get a slot to park my car once arrived company at SS2! thank God. 

一來到就有車位，太好了。感恩！

There was a pretty girl walk in my workplace asking about music stand, but she seen like not interest on the music stand, suddenly she asking me how to use bodkin to tie my hair.  faint~ 

有個美女進來店裏問有沒有買音樂譜架，問問下，突然變成要我教她怎樣插髮髻。暈～

農曆四月廿四。金龍爲何蓄髮

《辛卯年。癸巳月。辛巳日》    

26-5-2011 Thursday

相信大家已經好奇很久了，爲什麽金龍的頭髮蓄到這麽長？

故事是這樣開始的，

我中三開始我就開始很喜歡搖滾樂團 - Beyond，時常看偶像的演唱會，留著長髮，彈電子吉他，歌唱和平大愛，自己心裏想長大也要和他們一樣彈電子吉他，歌唱和平大愛，和留長髮。

當然現今華社裏，男子蓄髮是被認為是不整潔的，但那時就沒有理會這麽多，雖然古裝片裏常常看到戯裏的華人男子是長髮的，感到很有親切感，媽媽從小就和我說華人以前的時候是沒有剪頭髮的，像錫克族男子一樣，但奇怪的是錫克族男子就可以蓄髮，怎麽會這樣子，很多的問號。

農曆四月廿三

《辛卯年。癸巳月。庚辰日》  

 25-5-2011 Wednesday 

I guess something left this last night when see our house empty room.

我想是有人來看房間時留下的。

FiFi finally ate something, it not eat anything for few days already because of choosy.
菲菲終于吃點東西了，它已幾天沒吃東西了（偏食）。

農曆四月廿二

《辛卯年。癸巳月。己卯日》  

24-5-2011 Tuesday 

Weeded the grass yesterday, today only free to clean it.
前一天除了草，這天早上才有空收拾乾淨。

Someone put all his kitchen stuff, such as Soy sauce, pepper, salt into his own room, and his plate and spoon also, last few weeks he bring in his own shampoo and body foam into room also, recently he upgraded, he "dry" his clothes after taken out from washing machine inside his room.  I think he is going crazy.
有一個人他不止把廚房料理，油鹽之類的東西放在房間，連碗碟湯匙也一樣，前幾個星期連廁所的洗髮水也一樣收進房間，前一陣子連洗好未乾的衣服也搬囘房間“曬”。我看他是有精神病了。


If you want to have own Hanfu, don't know how to choose, how don't what to choose, or perhaps you don't know which hanfu is suit for you, or which type of clothes suit for Malaysia's weather, you can ask me anytime, I did some research on male and female hanfu as well, I hope I can help you.

如果你想買漢民族服裝，又不懂要什麽款式，也不懂自己要的款式，或是適合什麽樣的漢服，什麽布料適合馬來西亞等，可以隨時問我，男女漢民族服裝款式我們都有研究。我希望我可以幫到你。

或你可以參考：http://golddragon711.blogspot.com/p/chinese-httpgolddragon711.html
團購漢民族服裝：http://www.facebook.com/event.php?eid=186927941354857


My house empty slots were filled, thank all housemate, hope all of us live with harmony, with young sisters and brothers.
合租屋閒空位已全部出租！謝謝大家的合作，以後年的合租生活，請大家檢點些，別嚇壞小弟弟，和小妹妹。

A lots of parents requested me to take care of their son and daughter, suddenly feel myself become manager of hostel, or some kind of school master person...
Parent: XXX, if my son and daughter got something, I will find you.
I : oh...o....k..
很多父母都托我照顧他們的兒女，覺得自己變成類似宿舍院長的人了。
父母：XXX, 我兒/女有什麽事我找你啊。。。
我：哦~。。

農曆四月廿一

 《辛卯年。癸巳月。戊寅日》  

23-5-2011 Monday 

Plan to go for the GuQin Class, it is Chinese Instruments.

星期一晚上我人生第一個華樂課-古琴。

6 dishes for RM4
六樣菜，四塊錢。

農曆四月二十。漢服射箭

 《辛卯年。癸巳月。丁丑日》  

22-5-2011 Sunday 

Went to Sunway Pyramid Mall for the Archery, we get the discounts voucher and  plan to playing together.

放工后去Sunway Pyramid Mall射箭，我們一班熱愛漢服一起買打折固本約好時間來玩的。

Got someone bought a voucher but he didn't bring it to the Archery Field.

有一個人買了射箭的固本卻沒有帶去射箭場。

So, he end up with seeing his friends playing.

 結果去看朋友們射箭。

農曆四月十九。小滿

 《辛卯年。癸巳月。丙子日》 

21-5-2011 Saturday

今天是小滿

Today is XiaoMan, one of the special date in Lunar Calender, mean Grain buds.

小滿是二十四節氣之一，每年5月20-22日之間太陽到達黃經60°時開始。

《月令七十二候集解》：「四月中，小滿者，物至於此小得盈滿。」

這時中國北方夏熟作物子粒逐漸飽滿，早稻開始結穗，在禾稻上始見小粒的穀實、滿滿的，南方進入夏收夏種季節。

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/weather/2008-05/21/content_8219347.htm

Start from today, I will called Hanfu with HanMinZuFuZhuang, which mean Cloth of Race of Han.  Race of Han is acutally short name of Race of HuaXia, which we called it HuaRen, mean People of Hua nowadays.  

今天開始我要把#漢服#叫成漢民族服裝，漢服本是漢民族服裝常被人誤解是漢朝服裝，

何謂漢人，漢族？漢就是華夏民族的簡稱，以前華人常叫自己為漢人，而現在我們華人稱自己為華人，華人/族也是華夏人/族的一種簡稱。

HanMinZu - Race of Han

In Chinese,  single Han actually can be understood and representing Race of Han.

But nowadays, Chinese rarely understand about own culture and history, majority of Chinese will misunderstood Han as a  dynasty of Han, which is one of dynasty of ancient China (202B.C - 220).

單一“漢”字，可以代表漢族，也可以代表漢朝，所以它容易讓我們新一代的華人們誤會漢是漢朝（公元前202-220年 ）。

Of course, Hanfu,  etiquette of Han, Culture of Han doesn't mean it is culture from the Dynasty of Han, but it is culture of Race of Han which started to apply when the ever first dynasty of China, XiaChao (2100BC-1600BC).

漢服，漢文化，漢禮儀不是漢朝才有的東西，而是漢民族的東西，在夏朝（公元前21世紀-公元前16世紀）是這些文化都已經開始普遍地使用。

Etiquette of Han marriage is Etiquette of marriage of HanMinZu /Hanzu

But is NOT Etiquette of marriage of Han dynasty .

漢民族婚禮本是漢民族婚禮常被人誤解是漢朝婚禮，

Culture of Han is Culture of HanMinZu/Hanzu

But is NOT Etiquette of Culture of Han dynasty .

漢文化本是漢民族文化常被人誤解是漢朝文化，

What I popularized is Culture of Race of Han, but is not Culture of Han Dynasty.

我們推廣的，復興的是漢族文化，而不是漢朝文化。

I Believe full name of Hanfu - HanMinZuFuZhuang will let other understand HanFu is Culture is Race of Han but is NOT cloth of  Han dynasty .

名詞是長了點，我相信但它一定會讓漢人子孫更容易明白和接受。

漢族：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E6%97%8F

漢朝：http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B1%89%E6%9C%9D

農曆四月十八

《辛卯年。癸巳月。乙亥日》

20-5-2011 Friday

Archery Discount voucher - 68 arrows for RM18 (original price is RM36) .
射箭配套折扣股本 - 68支箭 RM18（原價RM36）。

今天520，現在時間1314，5201314=我愛你一生一世，獻給我的准夫人。

Got one said he want to rent room of my house, I said he need to sign paper and give deposit, and the deposit will be return by the new person when he move out, who know he said it is not secure, I just reply ask him to stay Hotel for secure.
有一個人說想要租房閒，我說要簽字給定金，告訴他搬出去后有新人搬進來才會還他定金，他竟然說沒有保障，我回答他要保障的話就去住酒店。

The case is like that, my housemate move out suddenly and we gonna find someone to replace, and the one asking about room is only wanna stay for 3 months, asking a lots, as a tenant, I didn't get any extra money from housemate every month, everything is shared, in black and white, I gonna met landlord every month, in-charge house stuff, paying bills. I have nothing to do extra for housemate and new persons, someone even dare to ask for discount. LOL.

Someone said I shouldn't do like that, someone said I am too good, someone said I should stand at my ground.
有人說我不應該這麽做，有人說我太好心，有人說應該這麽做。

Every house have own rules, if can't compromise with the rules, just find other.
每個地方都有自己的遊戲規則，不喜歡就去別家。

If let the one who never give respect at the first place move in, it will be endless trouble with the one.
一開始就不尊敬，就算讓他住進來看來也是麻煩多多的。

農曆四月十七

《辛卯年。癸巳月。甲戌日》

 19-5-2011 Thursday

One of the Net friend teach Thai letter.
有位泰國網友教的。

Learning ABC in Thai (font, read, keyboard) : ก gokai (d), ข khokhi(-), ค khokhuai (8)

It was cloudy on the east.
東邊烏雲滿天。

Sunset was on the west.
西邊還有一線夕陽。

I have one homework to do, but I very lazy to do, it was delay for sometimes, just like the time when I was studying university, most of us didn't start our work unless the time near to the due date, Homework - invitation of friends to my wedding ceremony!!

有一個功課要做，但很懶惰做，一直拖著，就像大學時的功課一樣，沒到截至日期不會怕一樣，功課 - 我的婚禮和喜筵還沒有正式邀約朋友啊！誰來幫幫我！
婚禮活動：黃競隆和劉心晴的漢民族式婚禮
Marriage of Wong Chin Loong and Lau Sing Ching
http://www.facebook.com/event.php?eid=188490324532292

There was very huge and long rain night, I let my little pet, FiFi came in my house, but it climbed up to upstair,I asked it to come down, that time the new housemate move in, his family was there also, it not listen to me, I try to approach it, who know, FiFi scare until peep on floor! arg~~!!
晚上下了一場長命雨，把狗放進來，它卻爬上樓上，去叫它下來，那時又有新來的屋友和他家人，怎知道這只狗兒看我走過去叫它下去而已就怕到尿在地上，真的夠力。

農曆四月十六

《辛卯年。癸巳月。癸酉日》

18-5-2011 Wednesday

There was a road construction in the morning on the way to company.

早上在去公司的路上有維修工作。

Riding my motorbike to Kuala Lumpur to get some stock, really hot.

中午駕駛機車去吉隆坡買貨，蠻熱一下。

To say sorry to friends, about my own wedding ceremony, the etiquette will be done with Chinese style, which actually different with the style of recent Chinese style of ceremony which consist a lots of games, and noise situation.

In our mind, Marriage is a very serious, polite ceremony, the etiquette must be approve by parent, ancestor and race's culture.

不好意思，各位兄弟姐妹們，我們的婚禮是依照漢式，我和准夫人希望大家可以配合我們。

如果說“這麽可以這麽容易娶到老婆”的話，我和准夫人都一致覺得禮儀比玩樂重要，娶是容易，以後的生活才是最重要，婚禮禮儀要對得起父母，祖先，民族更不可忽視。

我尊重大家的禮儀，也會配合；在我的人生大事，也希望大家可以配合漢式婚禮禮儀方式。

http://www2.orientaldaily.com.my/dread/DGF/2icC0P6J12I01uCu0tuR5XC11u403KGM

The rain pour down just after I reach home.

一回到家裏就下大雨。

農曆四月十五。衛塞節

《辛卯年。癸巳月。壬申日》  

  17-5-2011 Tuesday

Group Purchase of Hanfu

團購漢服（非馬來西亞漢服運動正式活動）[重回汉唐，七七达俐娅，衔泥小筑，如夢霓裳]

http://www.facebook.com/event.php?eid=186927941354857

The Steps of Group Purchase Hanfu

團購漢服活動事項[17/5/2011 - 17/6/2011]

http://www.facebook.com/note.php?note_id=10150179614928251

how is the education nowadays? By role educated or Score "A" educated? which of the moral or result is educated?

I still remember when I was young, almost whole class of students cheated, don't know why I still stand on my ground, persist honest, finally I get very bad result, and end up with canning and scolding. After that, I still be stupid from the eyes of other, choose to be honest and end with canning and scold, perhaps I read to much story of Hero, such as YueFei, - ancient Chinese hero who brave to stand on his ground for the country and race.

I feel that the education system now no longer press about 8 of Chinese main moral value (dutiful, Friendly, loyalty, trustworthy, Courtesy,Justice, honesty, shame) which most important in life, perhaps forgot about it but now, forgot is not really suitable of this case, anti-moral might be more suitable.

現在的教育是身教還是A教？
在意學生人品還是成績？我還記得以前小時候全班同學都作弊，我堅持正義，老師看我成績過於差，被見家長父母，後來我還是選擇不作弊，就算被打罵。
也許小時候我看太多英雄故事，如岳飛的故事，一個忠肝義膽的民族英雄。

我覺得這樣的教育是忘八德/旦（孝，悌，忠，信，礼，义，廉，耻），以現在情況看，“忘”不夠貼切了，用反八德就更合適了。

Where to go during this Wesak day?

今天衛塞節，晚上吉隆坡區有什麽地方可以去走走？

Since I know about Hanfu is cloth of my race, I try to wear it, feel it not harm to wear, and it is not as hot as people feel, it is not doing bad thing, I learnt to have nice and polite movement, and I like to wear like that, so I always wear hanfu when I going out.
自從了解，認識漢服是自己民族服裝后，真正穿上后，覺得不礙事，也沒有想象中的熱，也不傷天害理，而且舉動學會優雅很多，自己也喜歡這樣穿，所以就時常穿漢服出來走街了。

農曆四月十四

《辛卯年。癸巳月。辛未日》  

  16-5-2011 Monday

Traveling back from QingEr there on the evening.
傍晚從晴兒那裏和她一起回來。

The rain fall like hell, due to I wearing hanfu so I won't feel so cold.
一出門就下了很大的雨，穿著漢服常服不會感覺到冷。

There was very huge rain in the journey, we arrived Seremban Bus stop to bus interchange, the malay guy who sell bus ticket keep on say about my hanfu is nice, asking me weather I going for making film, and asking me weather I can fly or not. LOL
途中還是下很大的雨，到了芙蓉車站轉車，買票的馬來同胞對漢服讚不絕口，還問我是不是拍戲的，和問我會不會飛，還一直指我頭上那一粒頭髮。哈哈。

農曆四月十三

《辛卯年。癸巳月。庚午日》

   15-5-2011 Sunday 

Just been told that there are a job that I suppose to do, when it is the moment of last minute.
I very to going to bed last night.

原來是那是我的工作，怎麽我現在才知道。
昨晚才知道一些工作是原來是我做的，昨晚很遲才睡覺。

4 o'clock, the day color had a big change, the temperature going down as well, it is good if I have my hanfu as my jacket now.
四點多，突然天色大變，溫度大降，很冷想念我的漢服。

This type of scene of evening give me feel down, disappointment, do you ever feel like that?
傍晚的天色縂有一種讓人絕望的感覺，你們有沒有感覺過這樣的感受?

農曆四月十二

《辛卯年。癸巳月。已巳日》

  14-5-2011 Saturday

My colleague was sick today, emergency leave.  All of his daughters also fall sick, I think it might be cause by the hot weather.

今天同事病了，突然不能來上班。他的孩子們都病了，應該是天氣的緣故吧。

Bring my dog for a walk.

到狗狗去散步。

農曆四月十一

《辛卯年。癸巳月。戊辰日》 

13-5-2011 Friday

Water bottle was opened when I buying food in the morning, the file was wet.
買飯時水瓶不小心被打開了，結果文件夾被弄溼了。



QingEr wearing the extra Hanfu that I going to sell someone suit for it, it is too big for her.
讓晴兒穿上我要賣出去的漢服，可是對她來説這件單繞小曲裾太大件了。

農曆四月初十

《辛卯年。癸巳月。丁卯日》 

12-5-2011 Thursday

Something wrong with my friend guitar.

朋友的吉他有點問題。

Insane Idea: make own business card, write Hanfu Lover and My name, The Chinese Culture Revivalist

瘋狂的想法：做屬於自己名片，寫上漢服愛好者黃競隆，漢文化復興者。

Spending whole day and night, squeezing the free from the interval of the works, Drawing and writing the blog page about Style of hanfu.

花了一整天的時間，在工作和工作中間的空間的時間畵和寫關於漢服款式的部落格。

農曆四月初九

《辛卯年。癸巳月。丙寅日》   

11-5-2011 Wednesday

Kimono, Hanfu, Hanbok

日服，漢服，韓服

Wait me done drawing the flow chart of the steps of group purchasing hanfu, and some diagrams to guide people how to choose their own thanfu, then only the group purchase hanfu event can be start.

等我做出漢服團購的流程（Flow Chart）圖，和教學（tutorial）圖就可以開始團購了。

這次漢服團購商店是

重回汉唐汉服店 http://5hanfu.taobao.com/，

飞燕衔泥 http://xiannixiaozhu.taobao.com/，

七七达俐娅 http://shop33295948.taobao.com/。

農曆四月初八

《辛卯年。癸巳月。乙丑日》  

10-5-2011 Tuesday

There are new shipments again.

公司又來新貨品，搬到我~

Plan to do group purchase hanfu event again, this time with three different hanfu shops at once.  Targeted 15-20 hanfu for one shop, is it enough?

打算做三閒漢服商店的團購，一閒的訂購目標十五至二十件漢服，這樣夠嗎？

農曆四月初七

《辛卯年。癸巳月。甲子日》

 9-5-2011 Monday 

When you feel the life is full with lots difficulties, please appreciate that you still work or study, at least you found a way to survive, at least you are still stay alive, at least you can fight for your dream, at least you can do something for your beloved and family.

Every time we step out for work will might be meet another difficulties and new challenge, but you must realize what make us fight for it.

Good luck! my friend. 

當你抱怨生活時，請感至少你有工作/上課，至少你有這種生存的方式，至少你還活著，至少你可以為你的夢想而奮鬥，至少你可以為你家人付出。每次出去外面工作都可能會辛苦，但我們知道那是為了什麼。加油。朋友們

On the way back.

回家路上

農曆四月初六

《辛卯年。癸巳月。癸亥日》

8-5-2011 Sunday 

Today will work overtime, sold out one set of drum today, going to setup at customer house.

今天OT！今天不小心買了一套西洋鼓，放工后要去客戶家裏做安裝。

Have friend request some dogs as his guard dogs in fruit farm, the dogs won't be so pity to tie there, they will have their freedom, and work for human as guard dogs, actually I feel very hard to adopt so many dogs as so many outsider keep on spoil my dogs, so I had to give me lovely pets to other, hope them will have a better life there.
有朋友要要養很多狗顧果園，狗兒去了果園不用受綁，自由自在，又可以為社會做出貢獻，自己已漸漸養不來，所以就忍痛讓給人了。

農曆四月初五

《辛卯年。癸巳月。壬戌日》

7-5-2011 Saturday 

Today is hot day, same as yesterday.

今天是大熱天，和前幾天一樣。

This is why we charge for the guitar service.

Pain for half of the minute, after that, the idea come, there is something that I can update on facebook. LOL

這是我們修理吉他收錢的原因。

長達半秒，過後就ok了。，又有東西可以上載面子書了。

Help colleague buying food, and he treat me a drink.

幫同事打包，同事請喝水。

農曆四月初四。立夏。團購漢服聚會

《辛卯年。癸巳月。辛酉日》

   6-5-2011 Friday 

This day is one of the 24 solar term of Chinese lunar Calender - LiXia, the hottest period of the year.

今天是二十四节气之「立夏」，将迎来一年中阳气最盛的三个日子──『三伏』天：夏至后第三个庚日叫初伏，再隔一个庚日叫中伏、最后是末伏，每伏十天共三十天，是一年中最热的一个时段。《黄帝内经》 说圣人要“春夏养阳，秋冬养阴”，因为春夏是阳长阴消的阶段，顺应阳长的气化趋势养阳，效果就会比其他时候要好。凡是向阳光的、外向的、明亮的、上升的、温热的、永恒运动的，都属于阳，中医说从立夏开始要喝姜茶，在三伏天喝黄芪粥，有利于培养正气，正气一足，外邪自然不易入侵了，所谓“正气存内邪不可干”。三伏天是一年中最热最难过的一个月，可也是防病养生的上佳时机。

http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2051564651656&id=1320693272

Today really very hot!

今天真的很熱!

農曆四月初三

《辛卯年。癸巳月。庚申日》

   5-5-2011 Thursday 

In the group purchasing of Hanfu, there is one Hanfu which making with the wrong cloth  which not as customer's request, the arrived hanfu is with original cloth as the cloth which request to change on run out. Now I gotta  help that customer sell that Hanfu.

團購裏有一件女裝漢服原定要換布料的，怎知將要更換的布料沒貨了，現在做好送到面前的漢服是用原裝布料縫製的。然後我將會把原裝布料的女裝漢服賣出去。

Today sky is blue.

今天的天氣一片藍天。

農曆四月初二。團購的漢服到了

《辛卯年。癸巳月。己未日》 

  4-5-2011 Wednesday

The group purchase of Hanfu had arrive!

團購的漢服到了!!

We waiting for so long times already.
大家久等了。

From the date we purchase, it takes about one month.
從正式訂購到已有大約一個月。

農曆四月初一。四月大

《辛卯年。癸巳月。戊午日》 

  3-5-2011 Tuesday

Hope the Group purchase of Hanfu will arrive today.

希望團購得漢服在今天會送到。

It should be arrive in these few day time.

差不多是這幾天會到了。

This is a long long times I didn't servicing guitar.

很久沒有修（護）理吉他了。

Write the trip blog in two language is not a easy job! spend me a lots time!

雙語遊記不容易寫啊！花了很多時間！

農曆三月三十

《辛卯年。壬辰月。丁巳日》 

 2-5-2011 Monday

Due to yesterday is Laboar day which fall on Sunday, many shops was close for the replacement of holiday, but fortunately the vegetarian shop is open.

因為昨天的勞動節在星期日，很多商店都在這天補假休息多一天，還好兩零吉三菜一飯素館有營業。

Afternoon went to OneUtama, there is very crowed, and there was Model Cat walk show on this day.

中午去OneU廣場，那裏人潮很多，那裡有模特兒展覽。

農曆三月二十九。勞動節

《辛卯年。壬辰月。丙辰日》

 1-5-2011 Sunday

Finally the steel which go in my finger skin had removed! feel so happy, now I can holding pick without any pain.

在手指裏的鉄片被我挖出來了，真是開心，彈吉他不會痛了。

After working whole day, wonder what to do tomorrow which is public holiday for all of my friend and I.  Anything can be do with my friends during having holiday together.

今天做了一整天的我說：明天很多人和我一樣明天星期一沒有上班。有什麽東西是可以因爲我們一起沒有上班而做的嗎？

Already many times I never have a day of holiday with my friend.

已經很長時間我沒有和我朋友們一起假期。 

農曆三月二十八

《辛卯年。壬辰月。乙卯日》

30-4-2011 Saturday

What can you observe is this picture? Did you observed some greatest working contribute their energy and life for our mother earth?

這張圖，你看到什麽？看到偉大工作者在為大地付出嗎？

I am back, from busy to relax life style, and from relax back to busy life again.

我回來了，從匆忙去悠閒，又從悠閒回來匆忙。

合艾最後一天 (Eng/Chi)

Hatyai Last Day
農曆三月二十七  

《辛卯年。壬辰月。甲寅日》         

29-4-2011 Friday

Today we wait the driver at hotel's lobby as told by driver after packing, the time we said is 9am, don't know what is the reasons, both of us didn't see any driver until 10am, we were repeat reading a same newspaper for a few times. 

今天準備回去了，我們收拾好行李，在酒店的客廳等，説好是九點鐘的，不懂是司機找不到人還是怎樣，我們等到十點都沒有見到司機，結果報紙都番了幾次。

Today morning, huge rain, in the suddenly.

今天突然大雨。

合艾第三天 (Eng/Chi)

Hatyai Third Day
農曆三月二十六 

《辛卯年。壬辰月。葵丑日》       

 28-4-2011 Thursday

Today tour still unplanned until we wake so late today, 11am only we start to go out, asking TukTuk driver where to go.  We still have Sleeping Buddha Temple, Ice Dome, Stand Buddha Temple not yet "conquers". 

今天的行程是還未定的，結果睡到十一點才醒。在街上才問突突車司機有附近有哪裡可以去玩。我們還有睡佛廟，冰雕展覽，站佛廟沒去過。

When we walking around we found Chinese Class.

出去走走，找吃的當兒，看到中文教學班。

The weather is totally hot.

天氣非常熱。

合艾第二天 (Eng/Chi)

Hatyai Second Day
農曆三月二十五 

《辛卯年。壬辰月。壬子日》       

27-4-2011 Wednesday

The electric plug of Thailand is same with Taiwan, but different with Malaysia.

泰國的電插是和臺灣一樣的，但和馬來西亞的不同。

If you wanna call back Malaysia, press 0076 following with the number you wanna call will do.

要打跨國電話回馬來西亞，按0076然後電話號碼即可。

Wake on 7am, we received morning call from driver on730am, we planned to depart on 8am, going to Communist camp site, Bottle Temple, Songkhala Aquarium, Mermaid statue, SiMianFo temple, and GuanYin Temple.

七點起床，七點半收到跑車司機的電話，我們約好八點就去泰國共產黨軍營，玻璃樽佛廟，Songkhla水族館，美人魚像，四面佛廟，觀音廟。