Day 2 of Taiwan trip, Danshui.

Today, we having breakfast at the nearby restaurant "Dan dan" which mean eggs. There have a lot of special toast, burger, egg biscuit, cheese pan cake, with varies of ingredients, and there provide two rack of comic, free for their customers. We spend about 200NT there.

今天的早餐去附近一家叫蛋蛋的小食店，那里有很多花样土司，汉堡，蛋饼，乳烙，还有让顾客免费看的漫画。我们五人的早餐花了大约200台币。

The plan today is going Danshui where is a place that sell a lots of junk food, souvenir in the daytime. It spend about 1 hour and the half from Taipei with public transport.

今天我们去淡水逛逛，路程花了大约1小时半，淡水是一个很多小食的地方，也有很多礼品店，总之就是旅客必要的旅游胜地。

Come out from MRT

从地铁站出来

This Starbucks Coffee got 5 stores 

这间西巴克有五楼

Danshui

淡水

Tie Dan (Iron eggs) - A type of food which made from bird's eggs

铁蛋 - 鸟蛋制造的小食

Boar's meat sausage

山猪肉香肠

Plum

梅

Condom shop

保险套商店

There are something weird item inside

搜奇博物馆，里面的很多怪怪的东西

Baked squid

烤鱿鱼

smelly taufu

臭豆腐

Shoe, Toy, Bag

鞋，玩具，包包

Massage

按摩

They eat spicy fry seafood when drink beer

烧酒螺-辣的小食，配酒的

Potato Chip

马铃薯片

Beach Pant, Bikini

沙滩裤，米奇尼

Rubbish car with music when it collect rubbish

会放音乐的垃圾车

Motel

民宿

Chinese Temple

庙

Once a time, it was a priest come here to spread Christian 

从前有个牧师来这里传教

Ah Gei - Famous food at Danshui, a type of Taufu

阿给 - 一种豆腐，淡水首号小食

A Gei actually is in Japanese

阿给 - 这豆腐的日本名

History of A Gei

阿给的历史

Danshui, Bali, Fisherman's Wharf is not far away.
淡水，八里，渔人码头是在附近的。

Ferry ticket to Bali

去八里渡轮票

Ferry

渡轮

Opposite from the beach of Danshui, where is the anothe beach with a lots of shop lot, the name there is Bali which mean eight miles. Although there is still at the same land, the shortest distance, the fastest way to reach there is with the small ferry which is take 15minute only. There have sell a lots of junk food, and drink, but the speciality there is riding bicycle, a bicycle for two persons. There is about 10km bicycle path provided which around with natural and nice view. The rental of normal bicycle is 100NT, while double person bicycle is 150NT for 2 hours.

八里，是个面对淡水的海边，虽然那里不是一个岛，可是从淡水过来最短的路程就是搭15分钟的小渡轮，这里卖饮品，小食，特别的是租双人脚踏车去看风景，这里脚踏车专用路，大约有10公里。双人脚踏车租金是150台币，单人则100台币，用时是最多2小时。

Fisherman's Boat

渔船

The shop here look more tidy and clean, perhaps less tourist here

这里的商店看起来比较整齐和清洁，可能是游客少的缘故吧

Rent a bicycle to having fun!

租脚踏车咯！

Actually you finish up the route, it's about 10km

脚踏车路程有大约10公里

老夫老妻

Old couple

Danshui view from Bali

从八里看到的淡水之景

After our riding, we return to Danshui with the ferry when the time is about 5pm. Then, we depart to the place named Fisher's Wharf, with the speed boat. The boat can fetch about 30 passengers, 20 of them able to see inside, then another 10 person have to stand outside. The wind and wave are strong this time, speed boat was having great shake due to the wave. There were some passengers just feel happy and shout for that, said that the cheap boat ticket worth and can get the feel like roller coaster, but in the end, the wave was just too big and boat is continue shaking until a lot of sea water flow in the boat, the people outside shout for scary this times, and jump up to avoid their shoe being wet, that is totally funny. There have a bridge called bridge of lover bridge, about a hundred meter long, with quiet special design. There were a color sport light making white color bridge changing color, and the view is wonderful when the day turn to night!
退还脚踏车后，我们乘5点的渡轮回淡水。然后在从那儿乘快艇去渔人码头走情人桥。那快艇是可以乘下大约30人的乘客，20人在船庭里坐，10人在庭外站。这时天气阴天，风浪大，路程15分钟的快艇摇得非常厉害，乘客本来还为快艇晃而喝采，说值回票价，后来浪大得让快艇外进了很多海水，害得他们都大惊大叫，还在那里乱跳，怕水弄到脚。情人桥是设计特别旅游焦点，大约100米长，晚上有颜色的大灯照桥上形成漂亮的夜景。

Due to there are many people walking the dog here

因为很多人在这里溜狗

so, you will see this board

所以你会见到这个牌

Port to go Fisherman's wharf from Danshui

去渔人码头的淡水码头

Speed Boat

快艇

Bridge of lover

情人桥

There is a color spotlight irradiate on the lover bridge when the night.

晚上有彩色的大灯照在桥上

During the night, we are going to ShiLin night market for the dinner and explore, we move from the Danshui to JianDan with MRT, and we reach night market with several minute of walking distance from the train station. There got a lots of tourists, both local and foreign, a lots of junk food and drink, and there were so many duplicate stall which sell about the same products but owe by different people, everyone claim that they is the original creator of the product, the competitor fight with each other for the money, customer.
晚上我们去士林夜市，我们是从淡水搭地铁到剑谭站，短短几分钟走路就可以到夜市。那里旅客很多很多，有本地人，有外国人。夜市有很多小食与饮品档，当然有很多产品同样的档，大家都表明自己是原创，而且竞争非常激烈。

more photo at:

更多相片：

http://www.facebook.com/album.php?aid=175928&id=716002543&l=05fe659257