Wednesday, July 20, 2011

農曆六月十二。馬來文聊齋推介禮

《辛卯年。乙未月。戊辰日》
12-7-2011  Tuesday


這天,病還沒有好,但也得出席馬來文版聊齋的推介禮。
Today, I still in sick mode, but I have to attend the event of promote Malay version of LiaoZhai.



漢服運動參與在國家圖書館的馬來文聊齋故事書推介禮以華人民​族服裝做華人代表。圖上左邊是馬來民族服裝代表,中間的男子漢服​是曲裾配大氅,右二是漢服女裝交領襦裙,右一是儒生巾為冠,直裾​配半臂為衣。
This is a event of National Library, Hanfu Movement provide the Chinese model with Chinese Costume - Hanfu to represent Chinese in the event.  In the picture, First and second from the left, is the Malay costume. center is Male Hanfu - QuJu with DaChang (Coat), Second from the right is Female Hanfu - JiaoLingRuQun, First from the right is, RuShengJin as top, ZhiJu and BanBi (Small coat) as cloth.

我們的出現讓大家對華人民族服裝觀念大大改觀,馬來​同胞更是對我們的漢服贊不絕口,此時此刻我們漢服運動在馬來西亞​和中國大使館官員面前為復興與喚醒華夏族群走下的很重要一步!
Our attendance make other totally change their view in term of Chinese tradition cloth, All of the Malay like our costume and said that is so nice, With these event, our tradition cloth - Hanfu is now well recognize in front of public in the government event, it is very important step of renaissance of Hanfu, for our Chinese race.


話説這是他們的結婚禮服,這不算最好的,但租借一套男女禮服要大約馬幣兩百。
My partner told me that the cloth they wear is marriage dressing, and it is not a best instead, but the rental of a set of their cloth (Male and female) cost about RM200. 


我和漢服女裝合照。
Picture with Hanfu Female partner.













大合照。
Big photo of tradition costume.


我們出席的目的就是把書本送上臺上。
Our job in the event is sending the book up to stage to the VIP.

2011/07/12 6:43:52 PM
●南洋商报

马中合作文学交流 推介马来文版《聊斋》
新闻由光华日报提供 2011-07-12 17:46 | 国内




臨走前,我們拍照留念。
We taking photo before we leave.


漢服裁剪課程報導,2011年7月12日(星期二)星洲日報-大​都會版。
Hanfu Tailor class in the Newspaper, 12 July 2011, SinChew, Kuala Lumpur version.


修補斷了的簪子。
Glum back my favorite hair-pin



病  + 忙 =
Sick + busy =

連接分享

Yzhou Yz Be A VOTER To SAVE Our Country
http://www.facebook.com/yuZhou.yz/posts/10150255809522318

Tan Lek Hong My idol's quote: 有一次,一个美国记者问爱因斯坦关于他成功的秘决。他回答:“早​在1901年,我还是二十二岁的青年时我已经发现了成功的公式。​我可以把这公式的秘密告诉你,那就是A=X+Y+Z! A就是成功,X就是努力工作,Y是懂得休息,Z是少说废话!这公​式对我有用,我想对许多人也是一样有用。”
http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=246338828712327&id=100000086347989

Joseph Kalliff Fraude 有很多的樂手,特別是年輕人,他們迷上飆吉他,他們認為手指速度​越快,就代表這個樂手越厲害。其實,音樂不是在比賽,不會因為你​手指撥的比別人快或彈得比別人多音符就得到較高分,速度其實只是​彈奏技巧的一部份,並不能把它當成追求的最終目標。好的音樂是要​了解速度、時機、反應和拍子等,把這些元素集中起來,你就會開始​認識所謂的「節奏」與「韻律」囉!!!! This is so true, those dont know chinese, google translate it =)
http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2105293184639&id=1014791482

No comments:

Post a Comment