16-7-2011 Saturday
這天我們決定去BON ODORI FESTIVAL ,盆舞節見!
日本文化傳統節日Bon Odori,我們漢服運動以華夏衣冠的禮服前去慶祝這傳統節日以表示最崇高的尊敬,我們不分種族一起參與跳日本舞,華日文化彼此做交流。各種族文化多互相了解,日後自然在種族相處之下就不會有沖突。
幸好場面沒有我們想象中多人,不然我們就人連衣服被擠死了。
其實蠻多人以爲我們穿日本的傳統服裝出席,我們當然和別人說我們穿的是漢民族的傳統服裝。我們忙得一直和陌生人拍照,到最後也有時閒和自己的朋友們拍照,咦,阿貓不見料~
在我們意料中,在現場我們被不少華人同胞們的“質問”,“批評”,說我們穿自己的民族服裝出席日本的傳統服裝是對當地的日本文化不敬。也被說是“踢舘”,講到我們似乎想要“傷害”日本文化,當場要大家從和服換和漢服一樣,真是莫名其妙。
奇怪了,怎麽出席他人文化活動要穿他人的民族服裝的?馬來人來我們華人的節日不是穿著自己的民族服裝嗎?很多馬來同胞都是穿他們的民族服裝來出席盆舞節啊,怎麽沒有人覺得他們來踢舘的?
當然我們是可以穿對方的民族來表示對他人文化的融合,但不是每個人有日本的民族服裝吧,其實穿自己民族服裝出席這樣的文化節日是給與對方一種崇高尊重,以自己民族最莊嚴的衣裳一起來和友族祝賀文化佳節。
難道穿著便裝,背心短褲出席他人的祭祀禮儀是給對方尊重嗎?(反問)
介紹一下服裝,從左,我老婆穿的是粉紅的仿真絲短曲裾(算是女裝漢服中的常服),左一是金龍穿著是棉痲夏裝曲裾配大氅,中間兩位美女是黃色提花綢女裝曲裾,右二的美女是白色提花綢加粉邊琵琶袖的女裝曲裾,右一的帥哥穿穿直裾深衣。
其實這都是因爲多數華人們對自己的文化背景沒有信心,也可能是對自己文化有自卑感,加上自己不是很懂得自己的文化,這絕對不是在責怪誰,我們的華人文化的傳承真的被各種因素斷截了,漢服的斷代也是原因之一。那也是我對華夏覺得可惜的地方,所以我都會花一點時間來辦活動,喚醒漢民族,復興華夏文化。
其實那天有很多陌生人和我們合照,大部分人都覺得我們穿特別的日本服裝,也有一小部分知道我們是穿漢服的。
(取之某某人面子書圖片,呵呵)
當然我們被蠻多人拍照(不是合照,只是拍罷了),也有人在我們不留意時偷拍我們。之後還有朋友的朋友標簽了我,真是感謝他們把我們當成大明星了。
我們有遇到真正穿和服的日本人,他們看到我們又是驚訝,又是尊敬,連忙行禮,我們連忙回禮。那裏的辦活動的官方籌備(日本人)人也採訪了我們,做了一個短短的訪問。
有人怕金龍跑掉。呵呵~
我們還以爲回家的路途會很塞車,怎知路途超順利的。
過後我們還去甜品哥哥吃下甜品。
又被偷拍了。
這天我們決定去BON ODORI FESTIVAL ,盆舞節見!
這天的天氣很晴朗,和我們同去盆舞節的路上的車輛很多,在公路上我們就已經被別輛車的乘客指指點點了,哈哈,“三八”到~
日本文化傳統節日Bon Odori,我們漢服運動以華夏衣冠的禮服前去慶祝這傳統節日以表示最崇高的尊敬,我們不分種族一起參與跳日本舞,華日文化彼此做交流。各種族文化多互相了解,日後自然在種族相處之下就不會有沖突。
幸好場面沒有我們想象中多人,不然我們就人連衣服被擠死了。
其實蠻多人以爲我們穿日本的傳統服裝出席,我們當然和別人說我們穿的是漢民族的傳統服裝。我們忙得一直和陌生人拍照,到最後也有時閒和自己的朋友們拍照,咦,阿貓不見料~
在我們意料中,在現場我們被不少華人同胞們的“質問”,“批評”,說我們穿自己的民族服裝出席日本的傳統服裝是對當地的日本文化不敬。也被說是“踢舘”,講到我們似乎想要“傷害”日本文化,當場要大家從和服換和漢服一樣,真是莫名其妙。
奇怪了,怎麽出席他人文化活動要穿他人的民族服裝的?馬來人來我們華人的節日不是穿著自己的民族服裝嗎?很多馬來同胞都是穿他們的民族服裝來出席盆舞節啊,怎麽沒有人覺得他們來踢舘的?
當然我們是可以穿對方的民族來表示對他人文化的融合,但不是每個人有日本的民族服裝吧,其實穿自己民族服裝出席這樣的文化節日是給與對方一種崇高尊重,以自己民族最莊嚴的衣裳一起來和友族祝賀文化佳節。
難道穿著便裝,背心短褲出席他人的祭祀禮儀是給對方尊重嗎?(反問)
介紹一下服裝,從左,我老婆穿的是粉紅的仿真絲短曲裾(算是女裝漢服中的常服),左一是金龍穿著是棉痲夏裝曲裾配大氅,中間兩位美女是黃色提花綢女裝曲裾,右二的美女是白色提花綢加粉邊琵琶袖的女裝曲裾,右一的帥哥穿穿直裾深衣。
其實這都是因爲多數華人們對自己的文化背景沒有信心,也可能是對自己文化有自卑感,加上自己不是很懂得自己的文化,這絕對不是在責怪誰,我們的華人文化的傳承真的被各種因素斷截了,漢服的斷代也是原因之一。那也是我對華夏覺得可惜的地方,所以我都會花一點時間來辦活動,喚醒漢民族,復興華夏文化。
其實那天有很多陌生人和我們合照,大部分人都覺得我們穿特別的日本服裝,也有一小部分知道我們是穿漢服的。
(取之某某人面子書圖片,呵呵)
當然我們被蠻多人拍照(不是合照,只是拍罷了),也有人在我們不留意時偷拍我們。之後還有朋友的朋友標簽了我,真是感謝他們把我們當成大明星了。
我們有遇到真正穿和服的日本人,他們看到我們又是驚訝,又是尊敬,連忙行禮,我們連忙回禮。那裏的辦活動的官方籌備(日本人)人也採訪了我們,做了一個短短的訪問。
我們還以爲回家的路途會很塞車,怎知路途超順利的。
過後我們還去甜品哥哥吃下甜品。
又被偷拍了。
值得一去的活動。
ReplyDelete