Wednesday, May 4, 2011

合艾第三天 (Eng/Chi)

Hatyai Third Day
農曆三月二十六 
《辛卯年。壬辰月。葵丑日》       
 28-4-2011 Thursday

Today tour still unplanned until we wake so late today, 11am only we start to go out, asking TukTuk driver where to go.  We still have Sleeping Buddha Temple, Ice Dome, Stand Buddha Temple not yet "conquers". 
今天的行程是還未定的,結果睡到十一點才醒。在街上才問突突車司機有附近有哪裡可以去玩。我們還有睡佛廟,冰雕展覽,站佛廟沒去過。


When we walking around we found Chinese Class.
出去走走,找吃的當兒,看到中文教學班。


The weather is totally hot.
天氣非常熱。




Green curry. 
綠咖哩。


TukTuk car send us to Sleeping Buddha Temple, Ice Dome, Stand Buddha Temple  for 600batt.  The fee is cheap, but it's very hot on the car, you sure able to feel how hot is the Thailand on the car, the photo taken on 12noon.
突突車載送去睡佛廟,冰雕展覽,站佛廟泰銖六百塊。包突突車很便宜,但是很熱一下,絕對可以感受到當地的天氣,十二點的天氣就是這樣。


We arrive sleeping Buddha Temple on 1230pm,  There is a place for bone ash for who was pass away.  There is a place for people to have Buddhism etiquette of funeral here.
十二點半到達睡佛廟,佛像下面是讓放骨灰的。佛廟附近有一個地方讓過世的人辦佛教喪禮的。


With Fifteen minute of journey, we arrive next station, Ice Dome, the ticket is 300batt each person.  The number of tourist go in is limited at once, and the time of each time is only 30 minutes.
十五分鐘的時間車程,我們抵達冰雕展覽,一人入場費泰銖三百塊。遊客是一批一批進去的,而且一批只是半個小時。


Before go in, there is a short briefing in Thai language, they said we gonna open our electronic device before go in, such as Camera and cell phone, the temperature inside is negative fifteen, for sure, they will provide a jacket and Glove.  Although I wear long pants and boot, I still feel very cold inside,  I feel a bit regret of didn't put on my own jacket as second cloth.  QingEr wear short, she suffer like hell inside.
進去之前有個短短的講座,講泰語的,進去前電器如手機,相機必須開著,裏頭溫度是零下十五,當局會為遊客準備冷衣和手套。雖然我穿著長褲皮鞋,但還覺得真的很冷。我還有點後悔沒有把帶來的私家冷衣穿上。晴兒穿短褲結果痛苦極了。


Don't even think 30 minutes is too short, we feel so suffer and rush out one, before go out, we been told to switch off our device.  There is a small cafe at the exit, we spend 10batt for two cup of the greatest Hot Chinese tea on the earth. 
別以爲三十分鐘很短,我們是沖著出去的,出去前必須先関掉電器。在出口処有一個小咖啡館,我們用泰銖十塊買了兩杯世上最好喝的中國熱茶。


There is a old school fun fair beside ice doom, This fun fair is very rare in Malaysia already, 20batt for one games.
冰雕展覽旁有很古代的遊樂場,馬來西亞應該很難找到了,泰銖二十塊玩氣泡槍射擊娃娃公仔。


There is a statue nearby, don't know who is this.
冰雕展覽附近這個像,不懂是什麽偉人來的。


Within 10 minutes, we arrive stand Buddha Temple, at first, we thought TukTuk car unable to drive up.  The statue was under going renovation, so we can't see the how is the real view of statue is.
經過十分鈡的車程,我們到了站佛廟,原本還以爲突突車是沒辦法上這麽高的山。佛像正在做維修,無法看到站佛像的真面目。


Below of the Statue, there is a small temple, and there is a very mercy look Buddha statue.
站佛下面有一個很慈祥的释迦牟尼佛像。

We back hotel for rest on 330pm.
三點半走完,回酒店休息。

7pm, we are wake up from sleeping for the dinner.
七點我們出去走走找吃的。


After dinner, we go to Thai massage again, due to we listen someone said that the one can't go massage straight away after meal, we wait until 830pm only we go to the shop, there were a lots customers, QingEr don't want to start massage unless we both can start together, so we wait about half an hour there.
過後大約八點半我們又去做泰式按摩,聽説剛剛吃飽不可做按摩,那裏做按摩的人很多,晴兒要和我一起才願意一起開始,結果等了半個小時。

After massage, we actually planned go back hotel to end the last night of trip in Hatyai, on the road, the female driver asked us weather want to see simple sexy show or not, 300batt for each person with 1 drink.  The fee of journey is only 10batt each person.
按摩過後,原本我們想直接回酒店休息結束合艾的最後一個晚上旅程,突然有個女人突突車司機問我們要不要去看Simple Sexy Show,簡單性感表演,說是泰銖三百塊一人擺了。車費則是一人泰銖十塊。


The show is inside of this pub, there is a disco beside, the show here is more "nonviolent" as compare to Thai Girl show, although it is really sexy, but they are not naked (with nipple covered).  You can see how the show girl earn their money for survive, and how the men "choose" a girl for their drink partner.  There was a live band in between of the show, the band perform in English songs, Chinese songs, Cantonese song, they even performed Beyond's SuiYueWuSheng, TongHua, AiWoBieZou.
 表演就是這閒夜店裏,隔壁還有迪斯高,這裡的表演比較“健康”,真的是性感,但是沒有露點的(有乳貼)。在這裡你可以看到這些舞女的生活動態,還有一些男人如何“選”舞女陪坐的場面。表演中還有樂團表演,唱英文,泰語,華文,廣東歌,就連Beyond的歲月無聲,光良的童話,張震岳的愛我別走都搬上場。


We see the show until very late midnight, the fee of TukTuk car when we coming back is the same, there are some hocker stall still doing their business to serve tourists for their supper.
看到很夜才回去,突突車的車費夜了也沒有變貴,回到酒店那裏的夜市還有大排檔還在營業讓遊客們吃宵夜。

After packing,  we going sleep peacefully. 
夜了,收拾好行李才安心入睡。

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...